La corde se détache. Il s'enfuit du jardin et part dans le village. Il arrive chez un vieux monsieur nommé Charlie. Le chien casse les vitres, il entre,
arrache les rideaux, casse les souvenirs et encore plein d'autres choses...
Pendant ce temps, Fred, qui était près du chien quand il s'est enfui, a téléphoné à Félix mais Félix ne répondait pas. Fred stressait, il se disait que c'était de sa faute. Lorsque
Félix aperçut un grand chien tout maigre, il se dit que c'était son chien. Il voudrait le calmer mais lui aussi a peur de son chien.
Finalement, il est arrivé à le calmer. Tout à coup, une abeille pique le chien. Celui-ci bondit sur son maître et le tue.
Le chien retourna à la fourrière.